Wednesday, 2 May 2018

Greece - Lianohortaroudia

At last ... but not least... we proudly present our song for Schoolovision 2018 to you. 
It is called: Lianohortaroudia.... a difficult Greek word to say... that means 'The fields'.
The song is a remix by a Greek band that is called Koza Mostra. 
They combined the traditional Greek song from Evros area
with their rock rhythm and lyrics. 
It talks about the Greek culture and tradition through the eons and teaches 
the new generation that traditional music can make you rock too!!!
And here are the lyrics for you to sing with us.....
Enjoy!!!

 Born in Greece…Wandered through time…
Through the eons…By the immigrants danced
Can you feel it…It’s the sound of the land
Can you hear it…It’s the voice of our heart

Do sta lia ki amán amán
Do sta Lianoxortaroudia
Do sta Lianoxortaroudia
Ti tranós chorós tha génei

Anyone sees me…anyone hears me
I’m dancing with you till I fall…you know
The sound that heals me, fire that burns me
Is leading the sound in my soul…hey y’all

I’m tracking the demons that lie between us
Why don’t you help me to dance instead of
Thinking the reasons and twice the treasons
You’ve suffered in land we stand

San gaïtá ki amán amán
San gaïtáni tha paaínei
San gaïtánitha paaínei
Pénte pérdikes petoúsan


18 comments:

  1. Wow! I can't think of another rock entry that we've had over the years, but by goodness, we've certainly had one now!!
    And what an entry! I feel like I should grow my hair and start head-banging like some of my friends did when we were (a little) younger 😉
    As my hair is so short these days, maybe Steffen wants to be the rock n roller?
    A great, and diverse (from the norm) entry!
    Well done Elena and team, and good luck from Scotland!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Michael. Short or long hair you can still rock...I am sure. Thanks for the good words. Good luck to you too.

      Delete
  2. Axel from Russia3 May 2018 at 09:44

    Really love this song with its driving beat, Greek melodies and your children rocking out ... in addition, I am taken by the stunning scenery ... good luck Greece!

    ReplyDelete
  3. Well I say like Michael we certainly have a wonderful rock entry here, I began to dance while listening :-). Good work kids.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much. Good luck to you too.

      Delete
  4. You have mixed the past and the present so nicely. I can still hear the music in my mind. Great rock entry indeed, I agree with Michael:)

    Good luck!
    Ingrid from Estonia

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Estonia with the angel voices. Good luck to you too.

      Delete
  5. fraser from scotland4 May 2018 at 10:28

    very very good song

    ReplyDelete
  6. Rohan and Calvin from Scotland4 May 2018 at 10:52

    Sweet song dudes.

    ReplyDelete
  7. You´ll rock it - love your great performance!
    Good luck from Austria!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Austria! Good luck to you too...

      Delete
  8. This rock song really makes you feel like you gotta dance to the melody! And the clothes really seem to fit with the song! You guys did an amazing job!
    Good luck!
    Iris and Jana from the Netherlands

    ReplyDelete
  9. you had a nice song we enjoyed it was sung good luck greetings from rebecca and milou from the netherlands

    ReplyDelete
  10. I loved you athmosferic video. The mix between old and modern was very well done. Good luck from the Netherlands.

    ReplyDelete
  11. Very very good song.
    Little horror just fun.
    The low song is Nice Sith this song.

    The Netherlands from Iris, Marit and Annabel

    ReplyDelete
  12. rock atmosphere!Your students loved to perform this song for sure.They were perfect. Good luck for the final.

    ReplyDelete
  13. We liked your song. It was a compelling music. The video was nice with background and nature pictures. Good luck from the Ålands Islands

    ReplyDelete